Date: 13-03-05 04:24
Got it to work a while ago, but had forgotten to post about it...
turned out all I needed to do was to install the xmms-cdread plugin. It pays to read through the pkg-descr in the ports collection. Then again, to some that might just be common sense... first time FreeBSD user, so what do I know.
Once again, thanks for your article,